Fix source path

Signed-off-by: Benoit Pourre <benoit.pourre@gmail.com>

Chart.yaml

@@ -15,7 +15,7 @@ dependencies:
     version: 2.x.x
 description: Vaultwarden is an unofficial Bitwarden-compatible server written in Rust
 engine: gotpl
-home: https://lab.frogg.it/captnbp/vaultwarden
+home: https://lab.frogg.it/captnbp/vaultwarden-helm
 icon: "https://yunohost.org/user/images/bitwarden_logo.png"
 keywords:
   - Rust
@@ -25,6 +25,6 @@ maintainers:
     email: benoit.pourre@gmail.com
     url: https://github.com/captnbp
 sources:
-  - https://lab.frogg.it/captnbp/vaultwarden
+  - https://lab.frogg.it/captnbp/vaultwarden-helm
   - https://github.com/dani-garcia/vaultwarden
-version: 0.1.3
+version: 0.1.4