refactor: clarification of the confiruration

doc/configuration.md

@@ -2,15 +2,9 @@
 
 ## Comment ça marche ?
 
-### Configuration du thème
+### Configuration des couleurs
 
-Les couleurs par défaut peuvent être modifier avec votre palette de couleurs dans `Customize / Colors`. Pour plus d'information sur les palettes de couleurs [voir ici](https://meta.discourse.org/t/how-to-create-and-share-a-color-scheme/61196).
-
-**Le thème s'inspire de trois composants :**
-
-- _Versatile Banner_
-- _Categories boxes_
-- _Showcased Categories_
+Les couleurs par défaut peuvent être modifier avec votre palette de couleurs dans `Customize / Colors`. Pour plus d'information sur les palettes de couleurs [voir ici](https://meta.discourse.org/t/how-to-create-and-share-a-color-scheme/61196). Vous pouvez dupliquer les paletes `Community Light` ou `Community Dark` pour faire vos propres palettes.
 
 ### Bannière _How to begin ?_
 
@@ -34,41 +28,27 @@ Elle apparaît sur les pages :
 - `/c/*`
 - `/t/*`
 
-Pas d'image de fond, mais possible d'en ajouter.
+Il n'y a pas d'image de fond, mais il es possible d'en ajouter une.
 
 Ensuite il faut configuer le contenu de la bannière : texte, images dans chaque colonnes.
 
-Pour personnaliser les images de la bannière, il faut les ajouter dans la categorie accessible uniquement par [les responsables](https://meta.discourse.org/t/upload-image-in-discourse/141504/4). 
-
-Pour se faire, créez un post avec une image dans la catégorie _staff_ (privée). parcourir le post créée qui affiche l'image et faite un clic droit pour **copier le lien de l'image**. Puis, coller ce lien dans la page configuration du composant, section `Column Icons`.
-[Pour plus d'information voir ici](https://meta.discourse.org/t/upload-image-in-discourse/141504/4)
+Pour personnaliser les images de la bannière, il faut les uploader sur le forum. Pour ça il faut créer un post avec les images dans la catégorie _staff_ (privée). Puis parcourir le post créé qui affiche l'image et faite un clic droit pour **copier le lien de l'image**. Puis, coller ce lien dans la page configuration du composant, section `Column Icons`.
+[Pour plus d'information voir ici](https://meta.discourse.org/t/upload-image-in-discourse/141504/4).
 
----
+### Les boites de catégories
 
-### Categories boxes
-
-Ce composant est inspiré du composant **_Categories Layout Override_** qui affiche les boîtes de categories.
+Le composant est **_Categories Layout Override_** qui affiche les boîtes de categories avec leur images.
 
 - Doc : https://meta.discourse.org/t/categories-layout-override/131098
 - Dépôt : https://github.com/tshenry/discourse-categories-layout-override
 
+### Showcased Categories
 
----
-
-### Category post
-
-Le composant est inspiré de **_Showcased Categories_** présentant deux boîtes avec une liste de 4 postes.
+Le composant présentant deux boîtes avec une liste de 4 postes.
 
 - Doc : https://meta.discourse.org/t/showcased-categories-theme-component/173524
 - Dépôt : https://github.com/discourse/discourse-showcased-categories.git
 
 #### Configuration
 
-Défini la taille en nombre de post maximum du contenu des boîtes et les catégories qui seront dans les boites contenu : _Latest_ et _Top_.
-
-
-## Licence
-
-[![community-theme Copyright 2021-present Lydra](https://www.gnu.org/graphics/gplv3-with-text-136x68.png)](https://choosealicense.com/licenses/gpl-3.0/)
-
-**community-theme** is maintained by [Lydra](https://lydra.fr/) and released under the GPL3 license.
+Vou pouvez définir la taille en nombre de post maximum du contenu des boîtes et les catégories qui seront dans les boites ainsi que leur titre.