refactor: add full path to script + style changes in readme

README-FR.md

@@ -112,8 +112,8 @@ ynh_apps:
 - `link` correspond au nom de l'application Yunohost qu'on veut installer.
 
 #### Concernant les arguments
-- `domain` est indispensable. Il faut choisir un des domaines de son instance Yunohost.
-- `path` est indispensable. Il faut choisir une URL pour accéder à son application comme `domain.tld/my_app`. Utilisez juste `/` si l'application doit s'installer sur un sous-domaine.
+- `domain` est obligatoire. Il faut choisir un des domaines de son instance Yunohost.
+- `path` est obligatoire. Il faut choisir une URL pour accéder à son application comme `domain.tld/my_app`. Utilisez juste `/` si l'application doit s'installer sur un sous-domaine.
 - `is_public` est  un argument qu'on retrouve souvent. Paramétré sur `yes`, l'application sera accessible à tout le monde, même sans authentification sur le portail SSO Yunohost. Paramétré sur `no`, l'application ne sera accessible qu'après authentification.
 
 Pour les autres arguments, il faut se référer au `manifest.json` disponible dans le dépôt de l'application Yunohost qu'on installe. Vous pouvez en apprendre plus sur cette partie [ici](https://yunohost.org/fr/packaging_apps_manifest).
@@ -140,15 +140,16 @@ ynh_autoupdate:
   special_time: "daily" #Choices are [annually,daily,hourly,monthly,reboot,weekly,yearly]
   apps: True
   system: True
+  dest_script: "/usr/local/bin/ynh_autoupdate.sh"
 ```
 
 Une tâche cron peut être mise en place pour automatiser la vérification des mises à jour système et applications suivant la périodicité de votre choix. 
   - `ynh_autoupdate.scheduled` : activez la tâche cron en mettant la valeur à `True`.
-  - `ynh_autoupdate.special_time`: est indispensable. Elle permet de préciser quand vous souhaitez que cette tâche soit exécutée. Valeurs possibles : (`annually`,`daily`,`hourly`,`monthly`,`reboot`,`weekly`,`yearly`). 
+  - `ynh_autoupdate.special_time`: est obligatoire. Elle permet de préciser quand vous souhaitez que cette tâche soit exécutée. Valeurs possibles : (`annually`,`daily`,`hourly`,`monthly`,`reboot`,`weekly`,`yearly`). 
   Pour en savoir plus sur les _special times_, cliquez [ici](https://docs.ansible.com/ansible/latest/collections/ansible/builtin/cron_module.html).
-  - `ynh_autoupdate.apps` : est indispensable. Activez la mise à jour automatique des applications Yunohost en mettant la valeur à `True`.
-  - `ynh_autoupdate.system` : est indispensable. Activez la mise à jour automatique du système Yunohost en mettant la valeur à `True`.
-  - `ynh_autoupdate.dest_script` : c'est le chemin du répertoire où le script de mise à jour sera installé sur le serveur. La valeur par défaut est `/usr/local/bin`.
+  - `ynh_autoupdate.apps` : est obligatoire. Activez la mise à jour automatique des applications Yunohost en mettant la valeur à `True`.
+  - `ynh_autoupdate.system` : est obligatoire. Activez la mise à jour automatique du système Yunohost en mettant la valeur à `True`.
+  - `ynh_autoupdate.dest_script` : c'est le chemin du répertoire où le script de mise à jour sera installé sur le serveur. La valeur par défaut est `/usr/local/bin`, le script s'appelle `ynh_autoupdate.sh`.
 
 Si des mises à jour sont disponibles, elles sont faites automatiquement. En cas de problème suite à la mise à jour d'une application, vous pouvez lire les logs qui sont disponibles ici `/var/log/yunohost/categories/operation`. Vous avez aussi la possibilité de revenir à la version précédente car Yunohost fait toujours une sauvegarde automatique d'une application lorsqu'elle est mise à jour. 
 

README.md

@@ -144,11 +144,11 @@ ynh_autoupdate:
 ```
 
 A cron job can been set up to automate the check for system and application updates on a schedule of your choice.
-  - `ynh_autoupdate.scheduled` : enable the cron job by setting the value to `True`.
+  - `ynh_autoupdate.scheduled` : enables the cron job by setting the value to `True`.
   - `ynh_autoupdate.special_time`: it is mandatory. It allows you to specify when you want this task to be executed. Possible values: (`annually`,`daily`,`hourly`,`monthly`,`reboot`,`weekly`,`yearly`). To learn more about special times, click [here](https://docs.ansible.com/ansible/latest/collections/ansible/builtin/cron_module.html).
-  - `ynh_autoupdate.apps`: is required. Enable automatic updating of Yunohost applications by setting the value to `True`.
-  - `ynh_autoupdate.system`: is required. Enable automatic updating of the Yunohost system by setting the value to `True`.
-  - `ynh_autoupdate.dest_script`: it is the path to the directory where the update script will be installed on the server. The default value is `/usr/local/bin`.
+  - `ynh_autoupdate.apps`: is mandatory. Enable automatic updating of Yunohost applications by setting the value to `True`.
+  - `ynh_autoupdate.system`: is mandatory. Enable automatic updating of the Yunohost system by setting the value to `True`.
+  - `ynh_autoupdate.dest_script`: it is the path to the directory where the update script will be installed on the server. The default value is `/usr/local/bin`, the script is named `ynh_autoupdate.sh`.
 
 If available, updates are done automatically. In case of problems following an application update, you can read logs located in `/var/log/yunohost/categories/operation` . You also have the possibility to rollback to the previous version since Yunohost always makes an automatic backup of an application when it is updated. 
 

tasks/autoupdate.yml

@@ -21,7 +21,7 @@
 - name: Creates Yunohost autoupdate script
   ansible.builtin.template:
     src: "templates/ynh_autoupdate.sh.j2"
-    dest: "{{ ynh_autoupdate.dest_script | default('/usr/local/bin') }}"
+    dest: "{{ ynh_autoupdate.dest_script | default('/usr/local/bin/ynh_autoupdate.sh') }}"
     owner: root
     group: root
     mode: '0740'
@@ -32,5 +32,5 @@
           Logs can be found in /var/log/yunohost/categories/operation"
     special_time: "{{ ynh_autoupdate.special_time }}"
     user: root
-    job: "{{ ynh_autoupdate.dest_script | default('/usr/local/bin') }}"
+    job: "{{ ynh_autoupdate.dest_script | default('/usr/local/bin/ynh_autoupdate.sh') }}"
     cron_file: ynh_autoupdate_cron